Le Cap est le genre de ville où l’on reste facilement quelques jours. Montagne de la Table, bons restaurants, quartiers agréables, plage à proximité. Mais c’est justement en dehors de la ville qu’une grande partie de la magie commence. En une à deux heures, vous vous retrouvez parmi les manchots, sur des falaises sauvages, dans les vignobles ou au bord de la mer à Hermanus.
Nous avons vite remarqué que vous pouvez faire étonnamment beaucoup de belles excursions d’une journée au départ du Cap. Certaines se font de préférence avec une voiture de location, d’autres sont justement plus relax en excursion organisée. Dans cet article, je partage les sorties que nous préférons, complétées par des conseils pratiques, des hôtels au Cap et des activités utiles que vous pouvez réserver à l’avance.

Contents
1. Cape Point, le Cap de Bonne-Espérance et Boulders Beach
Si vous ne faites qu’une seule grande excursion d’une journée au départ du Cap, je choisirais celle-ci.
C’est une de ces journées où tout se combine : routes côtières, points de vue, faune et quelques lieux que vous avez probablement déjà vus des centaines de fois en photo. En vrai, c’est encore mieux. Nous avons d’abord pris la route de Simon’s Town pour voir les manchots, puis avons continué vers Cape Point et le Cap de Bonne-Espérance. Cela a très bien fonctionné.

À Boulders Beach et Foxy Beach, vous marchez sur des passerelles au milieu des manchots africains. Oui, c’est touristique, mais aussi tout simplement très sympa. Vous vous tenez vraiment tout près sans déranger les animaux. Ensuite, direction Cape Point, où vous pouvez visiter le phare et marcher encore un peu plus loin pour la plus belle vue. Cape Point et Boulders Beach font tous deux partie du Table Mountain National Park. Les postes d’entrée sont cashless et SANParks indique que vous y payez par carte de débit ou carte de crédit.
Ce que nous avons particulièrement apprécié ici, c’est que cet itinéraire est très varié. D’abord ces manchots pleins de charme, puis le côté plus sauvage avec falaises, vent et fynbos. Et oui, tenez vraiment compte des babouins. Nous en avons vu un voler de la nourriture sans le moindre effort.
Bon à savoir :
- partir tôt est une bonne idée, surtout pendant les vacances et le week-end ;
- prévoyez des couches de vêtements, car Cape Point est souvent bien plus venté que Le Cap ;
- si vous faites cette sortie sans voiture, une excursion organisée est vraiment pratique.
Voir les excursions d’une journée vers Cape Point et Boulders Beach

2. Hout Bay, Seal Island et Chapman’s Peak Drive
Cette excursion d’une journée est plus courte, mais vraiment idéale si vous voulez combiner faune, belle route et si vous ne souhaitez pas y consacrer toute la journée.
Depuis Hout Bay, vous pouvez faire une excursion en bateau vers Duiker Island, généralement appelée Seal Island. Des milliers d’otaries à fourrure du Cap se reposent sur les rochers. La sortie en bateau elle-même dure souvent moins d’une heure et c’est justement pour cela que c’est une étape si agréable : peu d’efforts, beaucoup à voir. Vous pouvez observer des otaries ici toute l’année, et entre juillet et novembre, il y a aussi une chance d’apercevoir des baleines en chemin.
Nous avons surtout trouvé que c’était une très bonne mise en bouche pour une journée sur la péninsule. Ensuite, vous pouvez continuer en voiture sur Chapman’s Peak Drive, qui est déjà en soi un moment fort pour de nombreux voyageurs. Ajoutez-y un déjeuner à Hout Bay ou Noordhoek et vous obtenez une journée au top sans la surcharger.
À combiner facilement avec :
- Chapman’s Peak Drive
- Noordhoek
- Cape Point
- Boulders Beach
Réservez votre excursion en bateau vers Seal Island.

3. Hermanus pour les baleines, les falaises et le vin
Hermanus est le grand classique pour ceux qui souhaitent passer une journée au bord de la mer en partant du Cap. Officiellement, on vient ici pour les baleines. La meilleure période s’étend globalement de juillet à novembre, avec surtout les mois de septembre à novembre comme période forte. Hermanus Tourism cite juillet à novembre comme la meilleure période pour l’observation des baleines dans Walker Bay.
Nous y étions nous-mêmes en février et n’avons vu aucune baleine. Pourtant, nous avons quand même trouvé qu’Hermanus en valait la peine. C’est justement cette combinaison de cliff walk, de la mer juste en contrebas et d’un déjeuner détendu qui en a fait une très belle étape. Nous avons trouvé Bientang’s Cave vraiment sympa, justement parce que vous êtes littéralement assis dans la roche, au bord de la mer.
Si vous êtes là au bon moment de l’année, cette excursion d’une journée devient encore plus forte. Vous pouvez parfois voir les baleines directement depuis la côte, et sinon, une sortie en bateau est un ajout logique.
Bon à savoir :
- comptez environ 1,5 à 2 heures de route, selon l’itinéraire choisi ;
- en dehors de la saison, Hermanus reste agréable, mais venez alors surtout pour la promenade, le déjeuner et le vin ;
- si vous voulez profiter au maximum de la journée, combinez Hermanus avec Hemel-en-Aarde.
Voir les excursions d’observation des baleines à Hermanus

4. Les vignobles : Stellenbosch et Franschhoek
Toutes les excursions d’une journée n’ont pas besoin d’être sauvages ou actives. Parfois, vous voulez simplement une belle route, une terrasse agréable et un bon verre de vin. Dans ce cas, Stellenbosch et Franschhoek sont des choix très logiques.
Mon conseil : n’essayez pas de caser trop de domaines viticoles dans une seule journée. Deux ou trois arrêts suffisent généralement. Surtout si vous voulez aussi prendre le temps pour un déjeuner. Sans voiture, une excursion organisée ou un transfert est souvent plus confortable, car personne n’a alors besoin de conduire. GetYourGuide propose de nombreuses excursions d’une journée au départ du Cap, y compris des combinaisons avec Stellenbosch, Franschhoek et Paarl.
Voir les excursions œnologiques vers Stellenbosch et Franschhoek

5. Monter sur la montagne de la Table : pas une excursion classique, mais un incontournable
Officiellement, la montagne de la Table se trouve bien sûr dans Le Cap même. Mais je l’inclus tout de même dans cette sélection, car de nombreux lecteurs recherchent un mélange de sorties dans et juste en dehors de la ville.
Je suis moi-même montée sur la montagne de la Table et c’est vraiment le moment où vous commencez à bien comprendre Le Cap. C’est seulement en haut que vous voyez comment tout s’emboîte : ville, océan, plages et montagnes tout autour. Le téléphérique dépend fortement de la météo. La Table Mountain Aerial Cableway officielle indique en temps réel le statut, les temps d’attente et les horaires selon la saison. Les horaires sont assez larges. En mars, par exemple, la première montée était à 08h00 et la dernière à 19h00.
Ce qui nous a frappés : ce n’est pas une activité à bloquer sur un créneau horaire fixe si vous restez plusieurs jours au Cap. Mieux vaut choisir votre meilleur moment météo. Cela augmente vos chances d’avoir une belle vue et un téléphérique en service.
Bon à savoir :
- vérifiez le statut en direct le jour même ;
- partez tôt ou au contraire plus tard dans la journée pour éviter la foule ;
- par beau temps, c’est l’une des meilleures choses à faire en premier au Cap même.
Voir les billets et excursions pour la montagne de la Table

6. Un township tour avec guide local
Ce n’est pas une excursion légère comme aller voir les manchots ou faire des dégustations de vin, mais c’est l’une des sorties les plus précieuses que vous puissiez faire au départ du Cap.
Vous êtes vous-même allé dans un bidonville avec un guide, et c’est ce qui rend cette partie particulièrement forte pour LetsTravel360. Pas orientée sensation, mais honnête et respectueuse. La valeur ajoutée réside vraiment dans le contexte. Un bon township tour ne consiste pas à “regarder la pauvreté”, mais vous aide à mieux comprendre l’histoire, les inégalités et la vie quotidienne dans et autour du Cap.
Langa revient surtout souvent comme lieu pour des visites culturelles. Cape Town Tourism décrit Langa comme un township d’importance historique et cite les visites locales, le musée du patrimoine et Guga S’thebe comme lieux importants. Vous trouverez également sur GetYourGuide des tours dans, entre autres, Langa et Khayelitsha.
- partez toujours avec un guide local ;
- choisissez une visite où la rencontre et l’explication sont au centre ;
- n’abordez pas cela comme une “activité à cocher”, mais comme une expérience riche en enseignements.
Voir les township tours au Cap

7. Bo-Kaap et la facette culturelle du Cap
Bo-Kaap se trouve lui aussi en ville, mais s’intègre très bien comme demi-journée ou sortie urbaine. Surtout si vous intégrez votre expérience en township dans l’article, il est judicieux de mentionner aussi une alternative culturelle plus légère.
Cape Town Tourism décrit Bo-Kaap comme un quartier empreint d’histoire islamique, de mosquées, de marchés et de culture Cape Malay, à distance de marche du centre-ville et facilement accessible avec un guide ou dans le cadre d’une expérience culinaire.
Ce n’est pas une excursion d’une journée complète, mais c’est un très bon complément lors d’une journée où vous ne voulez pas aller trop loin.

8. Encore un pas plus loin : safari au départ du Cap
Je garderais cette partie un peu plus courte dans l’article, car il faut parcourir plusieurs heures de route. N’attendez pas une ambiance Kruger à seulement quelques heures du Cap. Mais si vous avez peu de temps et que vous voulez quand même voir des animaux, cela peut être un très bon choix. Nous avons par exemple fait un safari dans la réserve de Schotia Game Reserve. N’hésitez pas à en lire plus dans l’article que j’ai écrit à ce sujet !
Où loger au Cap ?
Pour quelques excursions d’une journée au départ du Cap, votre base est assez importante. Personnellement, je choisirais un quartier où il est facile de sortir dîner le soir et où vous n’avez pas à traverser toute la ville en permanence.
Sea Point
Sea Point est l’une des meilleures bases si vous voulez un mélange de confort, d’ambiance et de côte. Cape Town Tourism décrit Sea Point comme un quartier populaire sur l’Atlantic Seaboard, avec la célèbre promenade, des restaurants et beaucoup de vie le long de la mer.
Nos recommandations :
- Protea Hotel Cape Town Sea Point – bon hôtel de milieu de gamme, situation pratique et rien de trop compliqué.
- Home Suite Hotels Sea Point – un peu plus stylé, avec rooftop et grandes suites.
V&A Waterfront
Si vous voulez surtout du confort, beaucoup de restaurants et une base de départ très pratique, la Waterfront est idéale. La V&A Waterfront se décrit elle-même comme un grand quartier animé avec de nombreux hôtels à distance de marche du centre et des quartiers environnants.
Nos recommandations :
- Victoria & Alfred Hotel – un grand classique, idéalement situé au bord de l’eau.
- Radisson RED V&A Waterfront – plus moderne et pratique si vous recherchez une ambiance plus jeune et décontractée.
Camps Bay
Si vous voulez vous réveiller près de la plage avec la vue en prime, Camps Bay est un vrai bonheur. Cape Town Tourism qualifie ce quartier de populaire en bord de mer, et les hôtels misent souvent ici sur l’emplacement et le panorama.
Nos recommandations :
- The Bay Hotel – pour ceux qui veulent vraiment la plage au pas de la porte.
- South Beach Camps Bay Boutique Hotel – plus calme et verdoyant, davantage une retraite discrète qu’un hôtel balnéaire classique.
Nos conseils pratiques pour les excursions d’une journée au départ du Cap
- Ne prévoyez qu’une seule grande excursion par jour. Le Cap semble compact, mais la circulation et les arrêts remplissent vite la journée.
- Gardez la montagne de la Table flexible, car le téléphérique ne fonctionne que si la météo le permet.
- Pour Cape Point et Boulders Beach, une voiture de location est idéale, mais sans voiture, une excursion est souvent plus relax.
- Hermanus est surtout au top en saison des baleines, mais reste agréable en dehors pour les promenades sur les falaises, le déjeuner et le vin.
- Un township tour se fait de préférence uniquement avec un guide local.


